Шрифты/Иконки

Как исправить эту проблему?

Я понимаю ,что суть кроется в моде Oblivion Interaction Icons,но что делать?

Проблема именно в этом модуле, точнее в одном из файов, входящих в этот модуль . Мне удалось подправить модуль skymoji.esp ,  используя ESP/ESM транслятор. Названия стали нормальными. Можно использовать прлагаемый вариант в качестве замены. 

skymoji.esp

Oblivion Interaction Icons показывает квадраты. Чтобы мод работал, нужно в Ваш самый последний фонт-конфиг_ру добавить: 

fontlib "Interface\Fonticon.swf"

map "$Iconographia" = "Iconographia" Normal.