Линия крови

Задание- отвести Серану домой (лодка у берега)- активация, 2 загрузки (будто туда и сразу обратно) и перс стоит на месте откуда начал (до нажатия на лодку). Раздевал перса, пробовал загружаться, пробовал быстрое перемещение туда/сюда, пробовал телепорт в замок консолью(такая же ситуация)- не помогло.
 Косвенно- помогла телепортация в зал замка, квест продолжился, однако после этого невозможно выйти из замка и тд. Любая попытка оказаться снаружи вернет обратно.

Я так понимаю, что все проблемы не решаемы, и тут никто не сможет помочь?...