Доброго времени суток, многоуважаемые пользователи нашего сообщества!

Я долго не хотел писать данный пост, так как уважаю и ценю работу переводчиков и авторов сайта:

Всё началось примерно 07.08.2024, когда модераторы сайта получили полный карт-бланш и начали тотальную чистку, уничтожив, на мой взгляд, более 50% всего контента, что у них находился на сайте. Под нож пошла огромная пачка авторских сборок и прочих проектов под видом заботы о переводчиках и благе для сайта. Под ту же раздачу попали и все абсолютно проекты и переводы, которые я публиковал на их сайте. Всё было заблокировано подчистую, и никакой администратор не удосужился объяснить или написать, что не так было с моими постами и проектами. Всё, что я получил от модератора "Wergeleon":

Это 1 сообщение:

• День добрый, 07.08.2024 в комментариях мной было упоминание отредактировать все страницы согласно правил сайта, возможно, Вы этого комментария не видели, поэтому дублирую в личном сообщении.

И 2 через несколько дней:

• Страницы с нарушениями будут скрыты, времени для исправления было предостаточно.

Разумеется, как-то среагировать за 6 дней я не успел, и все мои проекты были скрыты от пользователей.

На что я обратился к модераторам и получил ответ: У вас есть платный контент и ссылки, ведущие на сайт Ластриума... С тем же Нолвусом я был согласен. Но с чем я, конечно же, был не совсем согласен, это убирать ссылки, так как всё же переводом занималась команда Ластриума, и ссылку на этот Ластриум "Команду" я и оставлял... Почему тогда они не удаляют ссылки, например, на Хроники Тамриэля? Дискорд? Бусти? Потому что там нет платного Ласт Дарка? Ни один мод я не делал платным за 10 лет модинга на сайтах, и тем более не выставлял никогда никаких плашек о том, что мне нужно задонатить. Видимо, стоит начать раз такая пляска. :)) До этого с 19-го года никаких претензий не было, а сейчас внезапно появились... Я подумал, ну и ладно... Ребята борются за права переводчиков, каким-то непонятным образом, вырезают по словам авторов все проекты, у которых есть хоть малейшая платная подоплёка.. Никакого платного контента и всего прочего.. Цитируя одного из админов "Эти сборки поперёк горла, сделали наш сайт прокладкой для своих проектов". Ок...

Но позже ко мне стали обращаться уже наши партнёры Ластриума и говорить о том, что их бесплатный контент тоже заблокировали, да не просто так, а с указанием причины: Что у вас на стороннем сайте Бусти есть "Скрытая реклама Ластриума".

Хотя та же администрация утверждает, что правила сообщества действуют только в рамках данного сайта...

Получается, администрация на своё усмотрение, игнорируя правила, блокирует посты избирательно... То ли по злому умыслу, то ли просто ради: И так пойдёт...

Все мои переводы за 5 лет заблокировали, хотя они были красиво оформлены, всё описано по правилам установки. С картинками и полным описанием, ровно так же, как это оформлено на нашем сайте здесь сейчас!

После чего мы начали замечать, что некоторые работы всё ещё остаются с ссылками на Бусти, где продают всякие патчи для этих сборок, платный контент и прочее. Проекты, в которых просто ужаснейшее описание по типу:

А до других качественных проектов с хорошим описанием тотольное докапывание ведут... 

То бишь "прокладка" то до сих пор работает, и видимо модераторы не "успевают" просмотреть все 32 оставшиеся работы, в которых есть явные грубые нарушения их же правил. Или нарушений нет? И администрация просто оставляет место под так называемых своих пользователей... Видимо это останется загадкой. Почему до некоторых они докапываются вплоть до внутренностей чужого сайта, а некоторых вообще как будто не видят... Хотя скорость, с которой они вымели с сайта больше половины контента, была молниеносной...

Но, как говорится, я пишу этот пост, потому что история не закончилась... Прошло буквально примерно два месяца, как с меня без каких-либо вопросов или обсуждений сняли все права переводчика и удалили, как я подумал, все проекты, которые я переводил. Но, как оказалось, они не удалены, а перемещены по своим другим модерам, либо в архив...

Всё, что я переводил с 19-го года, теперь является авторством других пользователей...

Например, данный перевод:

К слову, после сегодняшнего обращения к Копасову они подмели за собой уже. Но это не меняет факта того, что это случилось, плюс ко всему обвинили меня в скрытии своих же постов от пользователей, мол, я в отместку за то, что они скрыли сборку Нолвуса, закрыл свои посты все. Хотя, как я описал ранее, ко мне поступило всего 2 сообщения за всё время, и я никак не реагировал на действия админов!

Как я понял позже, и хорошо, что не реагировал, потому что наши партнёры не смогли опубликовать свои проекты, так как каждый модератор на своё усмотрение выдвигал разные требования к посту... Тут не понравилось расположение картинки, другому — ссылки, третьему — ещё что-то... Один из проектов Omen редактировал раз 20 примерно. И, насколько я знаю, до сих пор его проект так и не смог получить одобрения на сайте...

Аналогично с другими проектами и переводами. Всё, что я делал на их сайте, теперь принадлежит другим пользователям или находится в архивах.

При всём при этом из некоторых модов специально были удалены записи авторства перевода. Из того же "Клыка Вирма" в LE версии был удалён мой ник, как будто я и не переводил данный мод, хотя я использую точно такой же перевод, который я дорабатывал и переписывал для SE версии данного мода... Все архивные версии также подверглись правкам, из них удалено любое упоминание того, кто занимался данным переводом. Теперь это просто ноунейм...

Спрашивается, где во всём этом балагане защита прав переводчиков и их труда, если авторов блокируют, удаляют их контент и передают их труд сторонним пользователям, которые делают что хотят на своё усмотрение с полученными постами, прикрываясь тем, что не успел поправить, значит перевод не твой... При этом блокируя посты с якобы скрытой рекламой Ластриума, а где-то не блокируя... Видимо, по настроению...

Так таковых у меня нет претензий к Копасову. Не нужно его заваливать сообщениями и гневными постами. Я это написал всё не для того, чтобы устроить облаву на их сайт, или подстегнуть к разбирательствам, а для того, чтобы предупредить, что вас может ожидать на их площадке. Сам же администратор Копасов отошёл от сборок и модов, судя по всему, и сейчас там управляет модерация, которая и устраивает весь этот беспредел... Когда там управлял Копасов, мы дружили, общались, и всё было хорошо с постами и проектами на протяжении 5 лет.

В общем, я призываю прислушаться к проблеме и перестать публиковать проекты и переводы на их сайте, так как считаю, что авторов оскорбляют и с их проектами могут делать всё, что им захочется и когда вздумается... Выкладывайте работы на Tesall - modgames или на Ластриуме.

Публикуйте ваши проекты и сборки, мы с радостью поможем их адаптировать и сделать красивое описание. За 8 лет существования Ластриума у нас не было никаких серьёзных конфликтов с пользователями, мы стараемся прислушаться к каждому и найти решение любой проблемы! Потому что мы вас любим, и хотим, чтобы сообщество только расширялось