Да, Unreal Engine чисто российская разработка. При чем тут вообще санкции и импортозамещение? Вам лишь бы притянуть. Как будто россияне из-за санкций не могут в западные игры играть. Пф. Эта игра в любом случае была бы анонсирована, вне зависимости от политической обстановки. Вот если бы свое двигло на уровне UE выкатили, то это был бы прорыв, в любом случае лишь косвенно связанный с санкциями и прочей фигней, если вообще связанный.
И норм RPG у нас уже давно умеют делать: те же Алллоды, а также Князь и Князь 2. Достойные образцы. И все это за несколько лет до санкций (даже самых первых из-за Крыма).